TITULAIRE DE SÉJOUR (INVITÉ): MR./MRS. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Nº DE MOBILE: XXXXXXXXXXXXXX
NATIONALITÉ: XXXXXX ID / PASSEPORT Nº XXXXXXXXX
Adresse de domicile: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ARRIVEE (heure standard après 15h00): XX-XXX-201X HEURE EXPOSEE: XX: XX
DÉPART (heure standard avant 10h00): XX-XXXX-201X HEURE EXPOSÉE: XX: XX
TOTAL DES PERSONNES EN HEBERGEMENT: X (XXX) PERSONNES
DEMANDES SPÉCIALES (non garanties): XXXXXXXX
Ce BON DE RESERVATION sera régi par les stipulations ci-jointes étant ce non transférable et émis exclusivement pour Invité et pour le nombre de personnes décrit ci-dessus pendant les jours indiqués dans ce document.
Pour l’efficacité de ce document, l’invité devra régler les montants suivants à échéance suivant les stipulations ci-jointes:
1.Balance du séjour de XXX Euros (XXXXXX Euros) payable 30 jours avant la date d'arrivée.
2. Dépôt de garantie de 150 euros (cent cinquante euros) payable à l'arrivée et suivant les stipulations ci-jointes.
Les stipulations ci-dessous seront appliquées pour tout invité séjournant dans un hébergement de HOLIDAY URBAN.
1.- HOLIDAY HOUSES, administrées par M.K.M. INSULAR, SL, avec NIF: B-35667500 et adresse à La Caballa St, 7 local 2 à 35660 CORRALEJO - FUERTEVENTURA, désormais HH, loue une maison commercialement nommée HOLIDAY URBAN, enregistré dans le registre officiel du tourisme comme VV-35-2-0000360, située dans l'urbanisation Ciudad Jardin nº11, Calle Cangrejo, municipalité de Corralejo (La Oliva), Fuerteventura, le tout avec une surface approximative de 85m 2, réparti principalement sur deux étages: rez-de-chaussée avec salon-salle à manger-cuisine, une salle de bains et une chambre avec deux lits simples; à l'étage, une chambre avec lit double et terrasse privée, une chambre avec un lit simple et une salle de bain.
2.- La maison est un logement loué «chambre seule» ou «indépendant» et dont l'équipement et les installations, détaillés dans les différentes publicités des sites Web, sont conçus pour un usage temporaire à des fins de vacances.
3.-Sous aucun concept ou situation ayant lieu, le séjour, objet du présent contrat, ne sera pas valable au-delà de la période contractuelle, fixant comme heure normale d'enregistrement à partir de 15h00 et le départ avant 10h00. L'enregistrement tardif après 22h00 entraînera des frais supplémentaires de 40 euros.
4.- Les demandes spéciales demandées par l'invité, telles que: différents horaires d'enregistrement ou de départ de l'hébergement, des lits de bébé, etc., ne sont pas garanties et seront traitées selon les conditions de disponibilité, le plan de réservation de l'hébergement et / ou avant paiement ou accord exprès avec HH, et si oui, enfin spécifié dans la première page de ce bon de réservation.
5.- LE PRIX TOTAL convenu par les deux parties devra soit être versé sur HHbankaccount et comme détaillé ci-dessous, soit par carte de crédit Visa ou MasterCard en alternance. HH n'acceptera aucun frais bancaire lié à l'émission du transfert effectué à l'origine. C'est-à-dire que les frais de partage ou de bénéficiaire ne sont pas acceptés. Les nouvelles taxes établies après la date de réservation par l'autorité compétente seront à la charge du client.
A. l'invité déposera à l'avance le montant de 30% du prix total convenu, comme paiement INITIAL. Lorsque ce montant sera payé, HH émettra et enverra à l'e-mail de l'invité un BON DE RÉSERVATION qui inclura des informations spécifiques sur la location convenue.
B. Le solde du prix total convenu pour le séjour, devra être payé 30 jours avant la date d'occupation de la maison.
C.Le manquement à l'obligation de payer le reste du séjour et tout autre paiement convenu dans les délais et délais impartis entraînera l'annulation immédiate du séjour et la nullité du bon de réservation émis:
BANCO SABADELL
Bureau: AV. Nª SRA DEL CARMEN, 54
35660 CORRALEJO-FUERTEVENTURA
Titulaire du compte: M.K.M. INSULAR, S.L.
Banque: SABADELL
SWIFT / BIC: BSABESBBXXX
IBAN: ES28 0081 0545 5300 0131 6537
6.-En outre, l'invité formalisera à son arrivée un dépôt de centimes d'euro (150 €) par carte de crédit. DÉPÔT DE RUPTURE sera retourné 72 heures après la fin du bail si son application n'est pas nécessaire une fois que la maison a été vérifiée dans la période référée.
7.- La maison est louée pour la jouissance temporaire et exclusive du détenteur du séjour (ou de l'invité) et du nombre maximum de personnes indiqué dans la première page de ce document. Les invités ne sont pas autorisés à inviter d'autres personnes à cette fin ou à transférer unilatéralement des coupons de réservation à quiconque. Guest n'est pas autorisé à avoir des animaux de compagnie dans la propriété.
8.-La maison est louée dans de bonnes conditions et pleinement opérationnelle en ce qui concerne les installations de service, étant obligée de garder ces conditions par une utilisation responsable de celles-ci et en assumant tout dommage important pendant le séjour qui pourrait être détecté dans la propriété après avoir été examiné à la fin du bail. L'invité laissera libre accès au personnel de HH pour tout besoin d'entretien ou de gestion du logement.
9.- La propriété mentionnée n'est pas louée dans le but de satisfaire le besoin permanent de l'invité pour une maison, car elle est exclusivement formalisée à des fins d'hébergement temporaire de loisirs. Toute activité commerciale ou activité dans cette propriété est également interdite.
10.-L'invité accepte de toujours respecter les règles de coexistence de l'urbanisation, s'abstenant même de célébrer des fêtes ou d'exécuter toute activité malsaine, nuisible ou dangereuse pouvant à la fois endommager la maison et causer un inconfort aux autres résidents. Le temps de repos maximum à respecter par le client est établi entre 23h00 et 10h00 le lendemain, ce qui signifie que toute action gênante susceptible de perturber le sommeil des voisins doit cesser immédiatement pendant cette période.
11.- POLITIQUE D'ANNULATION: Si l'invité annule ou refuse d'utiliser la propriété pour quelque raison que ce soit (volontaire ou non), HH retient pour elle les sanctions suivantes:
Si l'annulation / le refus intervient 60 jours ou plus avant la date d'arrivée prévue, HH conservera 20% du montant déjà payé par l'invité à ce jour.
Si l'annulation / le rejet intervient entre 59 et 40 jours avant le jour d'arrivée prévu, HH conservera 40% du montant déjà payé par l'invité à ce jour.
Si l'annulation / le refus intervient moins de 39 jours avant la date d'arrivée prévue, HH conservera 60% du montant déjà payé par l'invité à ce jour.
HH recommande à l'invité de recruter l'une des nombreuses assurances de voyage existantes pour couvrir tout problème indésirable qui pourrait lui faire annuler ou refuser son séjour (maladie, retards, annulation de billets d'avion, vol, épidémies, force majeure, imprévus, etc.). Ou que l'invité vérifie si sa carte de crédit a une assurance voyage intégrée, auquel cas le séjour complet peut être assuré en payant avec.
Les modifications ultérieures de toute nature aux BONS DE RÉSERVATION convenus demandés par le client sont soumises à des frais de disponibilité et d’administration, dont le montant dépendra de chaque cas mais toujours notifié par HH.
12.-L'invité est conscient que cet accord sera dissous immédiatement s'il enfreint l'une des obligations énoncées aux présentes et sera également invité à laisser la propriété dans le même acte. Dans ce cas, HH conservera tous les montants payés pour le contrat de violation de séjour dû par l'invité. Si l'invité ne quitte pas la maison, soit pour avoir respecté la période convenue, soit pour violation du contrat, le Client sera passible d'une pénalisation d'une somme équivalente au triple du loyer quotidien, jusqu'à la disponibilité gratuite du logement auprès de HH. , nonobstant les frais, dépenses et autres indemnités pouvant être dus, y compris les honoraires des avocats et du procureur, bien que leur intervention puisse ne pas être requise. Dans les cas hypothétiques de force majeure tels que tremblements de terre, fortes inondations, perte de certains services essentiels (électricité et eau), imprévus ou imprévus en dehors de la responsabilité de la HV rendant impossible l’utilisation du logement aux fins décrites, dans un remboursement à l'invité des montants reçus à ce jour pour le séjour.
13.- PROTECTION DES DONNEES: Responsable du traitement: "M.K.M. INSULAR, S.L." avec NIF B35667500. Calle Caballa, 7, local 2, CP 35660 de La Oliva, Las Palmas, Espagne. E-mail: [email protected] Téléphone +34 928 866199. Objet du traitement: Nous traitons les informations que vous nous fournissez pour la gestion intégrale du service sous-traité, les baux de l'entité. Critères de conservation des données: ils seront conservés plus longtemps que nécessaire, pour maintenir la fin du traitement et lorsqu'ils ne seront plus nécessaires à cet effet, ils seront éliminés avec des mesures de sécurité adéquates pour garantir la pseudonymisation des données ou du total leur destruction. Légitimation: RGPD: 6.1.b) Traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat dans lequel l'intéressé fait partie ou à la demande à sa demande de mesures précontractuelles. Destinataires: Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale. Droits des personnes intéressées: Vous avez le droit d'obtenir une confirmation, si "MKM INSULAR, SL", nous traitons vos données personnelles, vous avez donc le droit d'accéder à vos données personnelles, de corriger les données inexactes ou de demander leur suppression lorsque les données sont plus nécessaire, portabilité de celui-ci, opposition et limitation à votre traitement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment et de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (https://www.aepd.es/reglamento/derechos/index.html), si vous estimez que le traitement n'est pas conforme aux réglementations en vigueur. www.agpd.es. Calle Jorge Juan 6, 28001. Madrid. Comment peut-on exercer ses droits? Par une lettre adressée au gestionnaire de traitement.
14.- Les deux parties renoncent expressément à leur propre compétence, le cas échéant, pour être soumises au plus grand nombre de différences dans l'interprétation et l'exécution de cet accord aux tribunaux de Puerto del Rosario.